- flexion
- f1. изгиб; сгиб; прогиб 2. коробление (напр. при сварке){{tilde}}flexion{{/tilde}} alternée — знакопеременный изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} d'un anneau — прогиб кольца (при сжатии){{tilde}}flexion{{/tilde}} axiale par compression — продольный изгиб при сжатии{{tilde}}flexion{{/tilde}} de la barre — изгиб стержня{{tilde}}flexion{{/tilde}} du bâti — прогиб рамы{{tilde}}flexion{{/tilde}} d'un cadre — прогиб рамы{{tilde}}flexion{{/tilde}} par chocs — ударный [динамический] изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} complexe — сложный изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} avec compression — изгиб с сжатием{{tilde}}flexion{{/tilde}} déviée — косой изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} dynamique — динамический изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} avec effort tranchant — изгиб со срезывающим усилием{{tilde}}flexion{{/tilde}} latérale — поперечный изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} du lien par incurvation — сопротивление изгибу (гибкой) передачи{{tilde}}flexion{{/tilde}} longitudinale — продольный изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} oblique — косой изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} de l'outil — изгиб инструмента{{tilde}}flexion{{/tilde}} plane — плоский изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} de pointe — изгиб или прогиб центра (станка){{tilde}}flexion{{/tilde}} du ressort — прогиб пружины или рессоры{{tilde}}flexion{{/tilde}} rotative — изгиб с кручением{{tilde}}flexion{{/tilde}} simple — простой изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} statique — статический изгиб{{tilde}}flexion{{/tilde}} avec torsion — изгиб с кручением{{tilde}}flexion{{/tilde}} avec traction — изгиб с растяжением{{tilde}}flexion{{/tilde}} variable — переменный изгиб (при многократном циклическом изменении нагрузки)
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.